Personaländerungen am OLG Celle

Am 24. Februar 2011 wurde Klaas Endler (38 Jahre) zum Richter am Oberlandesgericht (OLG) in Celle befördert. Er soll die Strafsenate verstärken, deren Pensum in den letzten Jahren stark angewachsen ist. Endler stammt aus einer bekannten Celler Juristenfamilie. Schon sein Vater und sein Großvater gehörten dem Oberlandesgericht an. Klaas Endler machte am Ernestinum sein Abitur, bevor er in Passau und London Rechtswissenschaften studierte. Er trat 2002 in die niedersächsische Justiz ein und wurde nach Stationen bei der Staatsanwaltschaft Hannover, dem Landgericht Lüneburg und dem Amtsgericht und Landgericht Verden im Juni 2006 Richter am Landgericht Verden. Endler war bereits vom Dezember 2008 bis Juli 2010 an das OLG als richterlicher Mitarbeiter abgeordnet und absolvierte im Anschluss daran seine sechsmonatige Erprobungszeit. Er lebt mit seiner Frau und seinen beiden Kindern derzeit in Hannover.

Am 17. März 2011 ist Richter am Oberlandesgericht Dr. André Botur vom Richterwahlausschuss in Berlin zum Richter am Bundesgerichtshof (BGH) gewählt worden. Der 46-jährige gebürtige Bremer hat in Hannover Rechtswissenschaften studiert. Seine Probezeit als Richter absolvierte er bei den Staatsanwaltschaften Stendal, Lüneburg und Hildesheim sowie bei dem Landgericht Hildesheim. Die erste Planstelle wurde ihm 1999 beim Amtsgericht Peine übertragen, wo er bis 2004 u.a. als Zivil- und Familienrichter tätig war. Von Januar 2005 bis Dezember 2007 war er als wissenschaftlicher Mitarbeiter an den BGH abgeordnet und dort dem u.a. für Familienrecht zuständigen XII. Zivilsenat zugewiesen. Seit Januar 2007 ist er Richter am Oberlandesgericht und dort wiederum in seiner Spezialmaterie im Familiensenat eingesetzt. Botur hat einen Sohn und lebt in Hannover. OLG-Präsident Dr. Peter Götz von Olenhusen ist darüber sehr erfreut: "Wir verlieren mit Dr. Botur einen ausgezeichneten Familienrichter, freuen uns aber sehr für ihn und für den BGH über seine Wahl. Dass der Richterwahlausschuss seit Jahren kontinuierlich Richterinnen und Richter des OLG Celle an den BGH wählt, werte ich auch als Zeichen für die Qualität unseres Gerichts."


Anlage: 2 Photos